Informazioni legali

Terms of Use

Ultimo aggiornamento: 27.05.2026

1. General

These Terms govern access to and use of https://www.mali-galecic.com operated by Mali Galečić d.o.o., Šuica b.b., 80240 Tomislavgrad, Bosna i Hercegovina, Bosna i Hercegovina.

Contact: info@mali-galecic.com, +387 63 343 723. Company ID (JIB): 4281024610008 | VAT: 281024610008 | Registration no.: 1-7715.

By using the Website you confirm that you have read and accepted these Terms.

The Website provides information about sawmill services (sawing, wood products, sawn timber) and enables product catalogue browsing, cart management and order submission via the web shop. Registration and orders are not intended for persons under 18 without parental or legal guardian supervision.

2. Legal framework

The relationship is governed by the laws of Bosnia and Herzegovina and the Federation of BiH, including:

  • Law on Obligations – contractual rights and obligations
  • Law on Consumer Protection of the Federation of BiH – consumer rights in online orders
  • Law on E-Commerce of the Federation of BiH – information society services and online trade
  • Law on Personal Data Protection of the Federation of BiH
  • Law on Accounting and Audit of the Federation of BiH
  • Other applicable regulations of BiH and the Federation of BiH

3. Information on the Website

We strive to keep information accurate. However:

  • Content is indicative and does not constitute a binding offer until confirmed in writing (order confirmation, quote or invoice).
  • We may change content, prices and offers without prior notice.
  • Product images may differ slightly from actual items due to natural wood variation.
  • Displayed prices are indicative; final price depends on dimensions, quantity, wood type and specifications.
  • Dimensions entered in the cart serve as an enquiry; final measures and price may be adjusted after review.

4. Web shop, cart and orders

Order submission requires a user account registered via the better-auth system. You are responsible for the accuracy of profile data and safeguarding login credentials.

Cart items are stored in your browser localStorage under "mali-galecic-cart". The cart does not reserve stock.

Submitting an order does not create a purchase contract. A contract is formed only when we confirm the order in writing with final items, price, payment and delivery terms.

Promo codes are subject to their stated terms. Misuse may result in cancellation of discounts and account suspension.

You are responsible for the accuracy of order data (name, email, phone, company details, delivery address, specifications).

5. Intellectual property

All Website content is protected by copyright and other intellectual property rights of Mali Galečić d.o.o.

Reproduction for commercial purposes without written consent is prohibited. Personal, non-commercial sharing with source attribution is permitted.

6. Prohibited activities

Users must not:

  • Attempt unauthorised access to systems, admin interface or databases.
  • Use malicious code, phishing or fraud.
  • Scrape data without permission.
  • Disrupt the operation or security of the Website.
  • Misrepresent identity when registering or ordering.

7. Third-party links

We are not responsible for third-party websites linked from our site. Please review their terms and privacy policies before use.

8. Limitation of liability

The Website is provided as is. To the extent permitted by law we are not liable for temporary unavailability, loss of cart data in localStorage, third-party links or indirect damages.

Nothing in these Terms excludes liability that cannot be excluded under mandatory consumer protection law.

9. Privacy

Personal data processing is governed by our Privacy Policy, Cookie Policy and Order Data Processing terms.

10. Disputes

The competent court in Tomislavgrad, Federation of BiH, shall have jurisdiction unless mandatory consumer law provides otherwise.

Consumers may contact the Federal Ministry of Trade or cantonal consumer protection inspectorate and use out-of-court dispute resolution.

Please contact us first at info@mali-galecic.com to resolve disputes amicably.

11. Changes

We may amend these Terms. The updated version is published on this page. Continued use constitutes acceptance.

12. Contact

Mali Galečić d.o.o., Šuica b.b., 80240 Tomislavgrad, Bosna i Hercegovina, Bosna i Hercegovina

Email: info@mali-galecic.com

Phone: +387 63 343 723

Website: https://www.mali-galecic.com